Germană SUBSTANTIV C1 Rang 26448

die Formgebung

modelare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Formgebung vs Gestaltung

proiectare / design / organizare

Ambele cuvinte denumesc un proces prin care ceva primește o formă exterioară. Formgebung (modelare) se referă mai restrâns la forma sau structura exterioară concretă, în timp ce Gestaltung (proiectare) poate cuprinde și alte lucrări de elaborare. Când accentul cade în mod special pe forma unui produs, folosește Formgebung; pentru un design mai cuprinzător se potrivește mai bine Gestaltung.

Exemplu vizual pentru Gestaltung
Formgebung

Die Formgebung des neuen Fahrrads macht den Rahmen besonders geschwungen.

Modelarea bicicletei noi îi conferă cadrului o formă deosebit de curbată.

Gestaltung

Die Gestaltung des neuen Fahrrads berücksichtigt Form, Farbe und die Anordnung der Teile.

Designul bicicletei noi ține cont de formă, culoare și aranjarea componentelor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gestaltung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...