الألمانية اسم C1 الترتيب 26448

die Formgebung

تشكيل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Formgebung vs Gestaltung

تصميم / تنظيم

تشير الكلمتان إلى عملية يحصل فيها شيء ما على شكله الخارجي. يركز Formgebung (التشكيل) بصورة أضيق على الهيئة أو البنية الخارجية المحددة، بينما يمكن أن يشمل Gestaltung (التصميم) أيضًا أعمالًا إضافية. عندما يكون الحديث تحديدًا عن شكل منتج، يناسب Formgebung؛ أما في حالة التصميم الأشمل، فيناسب Gestaltung أكثر.

مثال مرئي على Gestaltung
Formgebung

Die Formgebung des neuen Fahrrads macht den Rahmen besonders geschwungen.

يجعل تشكيل الدراجة الجديدة إطارها مقوّسًا بشكل خاص.

Gestaltung

Die Gestaltung des neuen Fahrrads berücksichtigt Form, Farbe und die Anordnung der Teile.

يراعي تصميم الدراجة الجديدة شكلها ولونها وترتيب أجزائها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gestaltung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...