Germană ADVERB B2 Rang 21573

freundlicherweise

cu amabilitate

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

freundlicherweise vs bitte

te rog

Ambele cuvinte pot însoți o rugăminte politicoasă. „Bitte” (te rog) este formula neutră și obișnuită de politețe, în timp ce „freundlicherweise” (cu amabilitate) prezintă mai apăsat acțiunea cerută ca pe o favoare și, în funcție de ton, poate suna nerăbdător. Pentru o rugăminte obișnuită, de cele mai multe ori „bitte” (te rog) este alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru bitte
freundlicherweise

Könnten Sie mir freundlicherweise die Tür öffnen?

Ați putea să-mi deschideți cu amabilitate ușa?

bitte

Können Sie mir bitte die Tür öffnen?

Ați putea, vă rog, să-mi deschideți ușa?

Deschide pagina completă a cuvântului: bitte

În viața reală

Se încarcă exemplele video...