Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 21573

freundlicherweise

любезно

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

freundlicherweise vs bitte

пожалуйста

Оба слова могут сопровождать вежливую просьбу. «Bitte» (пожалуйста) — нейтральный и обычный сигнал вежливости, тогда как «freundlicherweise» (любезно) сильнее представляет запрашиваемое действие как одолжение и в зависимости от тона может звучать нетерпеливо. Для обычной просьбы обычно лучше подходит «bitte».

Визуальный пример: bitte
freundlicherweise

Könnten Sie mir freundlicherweise die Tür öffnen?

Не могли бы Вы любезно открыть мне дверь?

bitte

Können Sie mir bitte die Tür öffnen?

Не могли бы Вы, пожалуйста, открыть мне дверь?

Открыть полную страницу слова: bitte

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...