Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 21573

freundlicherweise

uprzejmie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

freundlicherweise vs bitte

proszę

Oba słowa mogą towarzyszyć uprzejmej prośbie. „Bitte” (proszę) jest neutralnym i zwyczajowym sygnałem uprzejmości, natomiast „freundlicherweise” (uprzejmie) mocniej przedstawia proszoną czynność jako przysługę i zależnie od tonu może zabrzmieć niecierpliwie. Przy zwykłej prośbie zazwyczaj lepiej pasuje „bitte”.

Przykład wizualny: bitte
freundlicherweise

Könnten Sie mir freundlicherweise die Tür öffnen?

Czy mógłby mi Pan uprzejmie otworzyć drzwi?

bitte

Können Sie mir bitte die Tür öffnen?

Czy może mi Pan otworzyć drzwi, proszę?

Otwórz pełną stronę słowa: bitte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...