
der Fußboden
podea
Suprafața inferioară pe care se poate circula, aflată într-o încăpere a unei clădiri.
Wir haben im Wohnzimmer einen neuen Fußboden aus Holz verlegt.
Am montat o podea nouă din lemn în sufragerie.
podea
der Fußboden, die Fußböden
Se încarcă starea ta salvată.

podea
Suprafața inferioară pe care se poate circula, aflată într-o încăpere a unei clădiri.
Wir haben im Wohnzimmer einen neuen Fußboden aus Holz verlegt.
Am montat o podea nouă din lemn în sufragerie.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Fußböden |
| Genitiv | des Fußbodens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fußboden | die Fußböden |
| Akkusativ | den Fußboden | die Fußböden |
| Dativ | dem Fußboden | den Fußböden |
| Genitiv | des Fußbodens | der Fußböden |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format clar din „Fuß” (picior) și „Boden” (podea). „s” dintre ele este un sunet de legătură, care unește cele două părți. Literal, este podeaua pe care stai cu picioarele.
Pass auf, der Fußboden ist frisch gewischt und noch nass.
Ai grijă, podeaua tocmai a fost spălată și este încă udă.
Prepoziția „auf” (pe) se folosește cu Dativ pentru a descrie un loc (Unde?). Se folosește cu Akkusativ pentru a indica o direcție (Încotro?).
Die Spielsachen liegen auf dem Fußboden.
Jucăriile sunt pe podea.
Leg die Bücher bitte nicht auf den Fußboden.
Te rog, nu pune cărțile pe podea.
Verbe folosite frecvent în legătură cu „Fußboden” (podea) sunt „den Fußboden wischen” (a spăla podeaua), „saugen” (a aspira) sau „fegen” (a mătura). Când se instalează o podea nouă, se spune „einen Fußboden verlegen” (a monta o podea).
Am Wochenende müssen wir den Fußboden im Wohnzimmer wischen.
În weekend trebuie să spălăm podeaua din sufragerie.
Die Handwerker haben einen neuen Fußboden verlegt.
Muncitorii au montat o podea nouă.
pardoseală
„Der Fußboden” (podea) desemnează suprafața pe care se poate merge într-o încăpere. „Der Bodenbelag” (pardoseală) desemnează mai exact materialul stratului superior, de exemplu covorul sau gresia. În timpul unei renovări, se pot potrivi ambele cuvinte: cu „Fußboden” vorbești în general despre suprafață, iar cu „Bodenbelag” te referi exact la stratul ei superior.

Bei der Renovierung erneuern wir den beschädigten Fußboden im Wohnzimmer.
În timpul renovării, înlocuim podeaua deteriorată din sufragerie.
Bei der Renovierung ersetzen wir den beschädigten Bodenbelag im Wohnzimmer durch neue Fliesen.
În timpul renovării, înlocuim pardoseala deteriorată din sufragerie cu gresie nouă.