
der Fußboden
пол
Нижняя поверхность помещения в здании, по которой можно ходить.
Wir haben im Wohnzimmer einen neuen Fußboden aus Holz verlegt.
Мы постелили в гостиной новый деревянный пол.
пол
der Fußboden, die Fußböden
Загружаем сохранённый статус.

пол
Нижняя поверхность помещения в здании, по которой можно ходить.
Wir haben im Wohnzimmer einen neuen Fußboden aus Holz verlegt.
Мы постелили в гостиной новый деревянный пол.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Fußböden |
| Genitiv | des Fußbodens |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fußboden | die Fußböden |
| Akkusativ | den Fußboden | die Fußböden |
| Dativ | dem Fußboden | den Fußböden |
| Genitiv | des Fußbodens | der Fußböden |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово образовано из «Fuß» (нога) и «Boden» (пол). Буква «s» между ними — соединительный звук, который связывает обе части. Буквально это пол, на котором стоят ногами.
Pass auf, der Fußboden ist frisch gewischt und noch nass.
Осторожно, пол только что вымыли, и он ещё мокрый.
Предлог «auf» (на) употребляется с Dativ, чтобы указать место (где?). С Akkusativ он употребляется, чтобы указать направление (куда?).
Die Spielsachen liegen auf dem Fußboden.
Игрушки лежат на полу.
Leg die Bücher bitte nicht auf den Fußboden.
Пожалуйста, не клади книги на пол.
Слово «Fußboden» (пол) часто сочетается с глаголами «den Fußboden wischen» (мыть пол), «saugen» (пылесосить) или «fegen» (подметать). Если укладывают новый пол, говорят «einen Fußboden verlegen» (укладывать пол).
Am Wochenende müssen wir den Fußboden im Wohnzimmer wischen.
На выходных нам нужно вымыть пол в гостиной.
Die Handwerker haben einen neuen Fußboden verlegt.
Рабочие уложили новый пол.
напольное покрытие
«Der Fußboden» (пол) обозначает поверхность в помещении, по которой ходят. «Der Bodenbelag» (напольное покрытие) точнее означает материал верхнего слоя, например ковролин или плитку. При ремонте подходят оба слова: «Fußboden» (пол) обозначает поверхность в целом, а «Bodenbelag» (напольное покрытие) — именно её верхний слой.

Bei der Renovierung erneuern wir den beschädigten Fußboden im Wohnzimmer.
Во время ремонта мы заменяем повреждённый пол в гостиной.
Bei der Renovierung ersetzen wir den beschädigten Bodenbelag im Wohnzimmer durch neue Fliesen.
Во время ремонта мы заменяем повреждённое напольное покрытие в гостиной на новую плитку.