
der Fußboden
podłoga
Dolna, przeznaczona do chodzenia powierzchnia pomieszczenia w budynku.
Wir haben im Wohnzimmer einen neuen Fußboden aus Holz verlegt.
Położyliśmy w salonie nową drewnianą podłogę.
podłoga
der Fußboden, die Fußböden
Wczytuję zapisany stan.

podłoga
Dolna, przeznaczona do chodzenia powierzchnia pomieszczenia w budynku.
Wir haben im Wohnzimmer einen neuen Fußboden aus Holz verlegt.
Położyliśmy w salonie nową drewnianą podłogę.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Fußböden |
| Genitiv | des Fußbodens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fußboden | die Fußböden |
| Akkusativ | den Fußboden | die Fußböden |
| Dativ | dem Fußboden | den Fußböden |
| Genitiv | des Fußbodens | der Fußböden |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo składa się wyraźnie z „Fuß” (stopa) i „Boden” (podłoże). Znajdujące się między nimi „s” jest spójką, która łączy oba człony. Dosłownie chodzi o podłoże, na którym stoi się stopami.
Pass auf, der Fußboden ist frisch gewischt und noch nass.
Uważaj, podłoga została dopiero co umyta i wciąż jest mokra.
Przyimek „auf” (na) łączy się z celownikiem, gdy opisuje miejsce (Gdzie?). Łączy się z biernikiem, gdy wskazuje kierunek (Dokąd?).
Die Spielsachen liegen auf dem Fußboden.
Zabawki leżą na podłodze.
Leg die Bücher bitte nicht auf den Fußboden.
Proszę, nie kładź książek na podłogę.
Często używane czasowniki związane z „Fußboden” (podłoga) to „den Fußboden wischen” (myć podłogę), „saugen” (odkurzać) i „fegen” (zamiatać). Gdy kładzie się nową podłogę, mówi się „einen Fußboden verlegen” (położyć podłogę).
Am Wochenende müssen wir den Fußboden im Wohnzimmer wischen.
W weekend musimy umyć podłogę w salonie.
Die Handwerker haben einen neuen Fußboden verlegt.
Robotnicy położyli nową podłogę.
pokrycie podłogowe
„Der Fußboden” (podłoga) oznacza powierzchnię w pomieszczeniu, po której można chodzić. „Der Bodenbelag” (pokrycie podłogowe) oznacza dokładniej materiał wierzchniej warstwy, na przykład dywan lub płytki. Podczas remontu pasują oba słowa: „Fußboden” (podłoga) odnosi się ogólnie do powierzchni, a „Bodenbelag” (pokrycie podłogowe) konkretnie do jej wierzchniej warstwy.

Bei der Renovierung erneuern wir den beschädigten Fußboden im Wohnzimmer.
Podczas remontu wymieniamy uszkodzoną podłogę w salonie.
Bei der Renovierung ersetzen wir den beschädigten Bodenbelag im Wohnzimmer durch neue Fliesen.
Podczas remontu wymieniamy uszkodzone pokrycie podłogowe w salonie na nowe płytki.