Germană SUBSTANTIV B2 Rang 8215

die Gegenleistung

contraprestație

die Gegenleistung, die Gegenleistungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gegenleistung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gegenleistung vs Vergütung

remunerație / despăgubire / revenire

Remunerația (Vergütung) și contraprestația (Gegenleistung) se pot referi amândouă la o plată sau la o compensare pentru un serviciu. Remunerația înseamnă mai ales plata în bani pentru muncă, un serviciu sau folosirea unor drepturi, în timp ce contraprestația descrie, în sens mai larg, ceea ce se oferă în schimbul unui serviciu primit. Folosește „remunerație” pentru banii plătiți pentru muncă și „contraprestație” și pentru alte forme de schimb.

Exemplu vizual pentru Vergütung
Gegenleistung

Für die Reparatur ist die kostenlose Werbung seine Gegenleistung.

Pentru reparație, contraprestația lui este publicitatea gratuită.

Vergütung

Für die Reparatur erhält die Mechanikerin eine angemessene Vergütung.

Pentru reparație, mecanica primește o remunerație corespunzătoare.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vergütung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...