alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8215

die Gegenleistung

compensação

die Gegenleistung, die Gegenleistungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gegenleistung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gegenleistung vs Vergütung

remuneração / indenização / revenimento

“Vergütung” (remuneração) e “Gegenleistung” (compensação) podem designar um pagamento ou uma compensação por um serviço. “Vergütung” se refere especialmente ao pagamento em dinheiro por um trabalho, um serviço ou pelo uso de direitos, enquanto “Gegenleistung” descreve de modo mais geral aquilo que se dá em troca de um serviço recebido. Use “Vergütung” quando se tratar de dinheiro pago por um trabalho e “Gegenleistung” também para outras formas de troca.

Exemplo visual de Vergütung
Gegenleistung

Für die Reparatur ist die kostenlose Werbung seine Gegenleistung.

A publicidade gratuita é a compensação dele pelo conserto.

Vergütung

Für die Reparatur erhält die Mechanikerin eine angemessene Vergütung.

A mecânica recebe uma remuneração adequada pelo conserto.

Abrir a página completa da palavra: Vergütung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...