Germană SUBSTANTIV B1 Rang 5125

der Genuss

plăcere / consum

der Genuss, die Genüsse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Genuss, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Genuss vs Freude

bucurie

„Freude” (bucurie) și „Genuss” (plăcere) pot descrie ambele o experiență plăcută. „Freude” se referă mai degrabă la sentimentul pozitiv general pe care aceasta îl creează. „Genuss” subliniază faptul că cineva savurează în mod conștient o experiență senzorială sau estetică, de exemplu muzica sau arta.

Exemplu vizual pentru Freude
Genuss

Lena hörte das gelungene Konzert mit großem Genuss und achtete auf jeden Ton.

Lena a ascultat concertul reușit cu mare plăcere și a fost atentă la fiecare notă.

Freude

Das gelungene Konzert erfüllte Lena mit großer Freude.

Concertul reușit a umplut-o pe Lena de o mare bucurie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Freude

În viața reală

Se încarcă exemplele video...