Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3135

das Vergnügen

plăcere

das Vergnügen, die Vergnügen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vergnügen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vergnügen vs Spaß

distracție / glumă

Ambele cuvinte pot desemna o activitate plăcută sau o experiență agreabilă. „Spaß” sună, de obicei, mai relaxat și mai cotidian, în timp ce „Vergnügen” sună mai elevat sau mai formal și poate pune un accent mai mare chiar pe activitate. În conversația obișnuită se potrivește de regulă „Spaß”, iar într-o descriere mai formală este mai potrivit „Vergnügen”.

Exemplu vizual pentru Spaß
Vergnügen

Die Führung durch die Altstadt war ein großes Vergnügen.

Turul centrului vechi a fost o mare plăcere.

Spaß

Die Führung durch die Altstadt hat uns viel Spaß gemacht.

Turul centrului vechi ne-a distrat foarte mult.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spaß

În viața reală

Se încarcă exemplele video...