Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5125

der Genuss

удовольствие

der Genuss, die Genüsse

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Genuss, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Genuss vs Freude

радость

Радость и удовольствие могут обозначать приятное переживание. «Freude» (радость) скорее обозначает общее положительное чувство, которое возникает благодаря этому переживанию. «Genuss» (удовольствие) подчёркивает, что человек осознанно наслаждается чувственным или эстетическим переживанием, например музыкой или искусством.

Визуальный пример: Freude
Genuss

Lena hörte das gelungene Konzert mit großem Genuss und achtete auf jeden Ton.

Лена с большим удовольствием слушала удачный концерт и обращала внимание на каждую ноту.

Freude

Das gelungene Konzert erfüllte Lena mit großer Freude.

Удачный концерт наполнил Лену большой радостью.

Открыть полную страницу слова: Freude

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...