
die Gesamtsumme
sumă totală
Suma totală care rezultă din adunarea mai multor sume sau poziții individuale.
Die Gesamtsumme auf der Rechnung betrug 127,50 Euro.
Suma totală de pe factură era de 127,50 de euro.
sumă totală
die Gesamtsumme, die Gesamtsummen
Se încarcă starea ta salvată.

sumă totală
Suma totală care rezultă din adunarea mai multor sume sau poziții individuale.
Die Gesamtsumme auf der Rechnung betrug 127,50 Euro.
Suma totală de pe factură era de 127,50 de euro.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Gesamtsummen |
| Genitiv | der Gesamtsumme |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Gesamtsumme | die Gesamtsummen |
| Akkusativ | die Gesamtsumme | die Gesamtsummen |
| Dativ | der Gesamtsumme | den Gesamtsummen |
| Genitiv | der Gesamtsumme | der Gesamtsummen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este un compus clar format din „gesamt” (total, întreg) și „die Summe” (suma). Așadar, se referă literalmente la suma totală sau întreagă.
Bitte prüfen Sie die Gesamtsumme am Ende des Kostenvoranschlags.
Vă rugăm să verificați suma totală la sfârșitul devizului.
„Gesamtsumme” (suma totală) este combinat adesea cu anumite verbe care indică o valoare. Verbele tipice sunt „betragen” (a se ridica la), „sich belaufen auf” (a se ridica la) sau „ergeben” (a da, a rezulta).
Die Gesamtsumme aller Spenden beläuft sich auf über 5.000 Euro.
Suma totală a tuturor donațiilor se ridică la peste 5.000 de euro.
Die Addition der Einzelposten ergibt die Gesamtsumme.
Adunarea pozițiilor individuale dă suma totală.
Veți întâlni acest cuvânt aproape întotdeauna într-un context financiar sau comercial. Apare adesea pe facturi, bonuri fiscale, oferte sau în bilanțuri.
Überprüfen Sie den Kassenbon, um die Gesamtsumme zu sehen.
Verificați bonul fiscal pentru a vedea suma totală.
sumă
Ambele cuvinte pot desemna suma totală a mai multor poziții în bani. „Die Summe” (suma) este denumirea generală pentru o sumă, în timp ce „die Gesamtsumme” (suma totală) face deosebit de clar că au fost adunate toate sumele individuale relevante. Într-o decontare completă, „Gesamtsumme” este, prin urmare, mai exact.

Die Gesamtsumme für Bücher, Hefte und Stifte beträgt 60 Euro.
Suma totală pentru cărți, caiete și pixuri este de 60 de euro.
Die Summe für die drei Bücher beträgt 45 Euro.
Suma pentru cele trei cărți este de 45 de euro.