Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 19630

die Gesamtsumme

łączna suma

die Gesamtsumme, die Gesamtsummen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gesamtsumme, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gesamtsumme vs Summe

suma

Oba słowa mogą oznaczać łączną kwotę kilku pozycji pieniężnych. „Die Summe” (suma) to ogólne określenie kwoty, natomiast „die Gesamtsumme” (łączna suma) szczególnie wyraźnie pokazuje, że zsumowano wszystkie istotne pojedyncze kwoty. Przy pełnym rozliczeniu „Gesamtsumme” (łączna suma) jest więc dokładniejszym określeniem.

Przykład wizualny: Summe
Gesamtsumme

Die Gesamtsumme für Bücher, Hefte und Stifte beträgt 60 Euro.

Łączna suma za książki, zeszyty i długopisy wynosi 60 euro.

Summe

Die Summe für die drei Bücher beträgt 45 Euro.

Suma za trzy książki wynosi 45 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: Summe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...