Germană SUBSTANTIV C1 Rang 19969

das Getöse

zarvă / vuiet

das Getöse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Getöse, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Getöse vs Lärm

zgomot

Ambele cuvinte pot desemna un fundal sonor neplăcut de puternic. „Lärm” (zgomot) este termenul general pentru un volum deranjant, în timp ce „Getöse” (zarvă / vuiet) sună mai plastic și transmite o impresie deosebit de puternică, haotică și continuă. Folosește „Getöse” când fundalul sonor pare deosebit de copleșitor.

Exemplu vizual pentru Lärm
Getöse

Das Getöse der Maschinen erfüllte die ganze Halle und war kaum auszuhalten.

Zarva mașinilor a umplut toată hala și era aproape insuportabilă.

Lärm

Wegen des Lärms aus der Nachbarwohnung konnte ich nicht arbeiten.

Nu am putut lucra din cauza zgomotului din apartamentul vecin.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lärm

În viața reală

Se încarcă exemplele video...