Germană SUBSTANTIV C1 Rang 22161

das Gleichnis

parabolă

das Gleichnis, die Gleichnisse

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gleichnis, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gleichnis vs Parabel

povestire alegorică / parabolă

Ambele cuvinte desemnează povestiri scurte și sugestive, cu o învățătură aplicabilă și în alte situații. „Gleichnis” (parabolă) este folosit mai ales ca termen uzual pentru povestiri religioase, în special biblice, în timp ce „Parabel” (povestire alegorică) se folosește și în sens mai general pentru povestiri literare cu rol de exemplu. Într-un context biblic se potrivește de obicei „Gleichnis”, iar în alte contexte, adesea „Parabel”.

Exemplu vizual pentru Parabel
Gleichnis

Im Unterricht besprachen wir das Gleichnis vom barmherzigen Samariter.

La oră am discutat parabola bunului samaritean.

Parabel

Die Parabel erzählt von einem König, der aus einem fremden Fehler lernt.

Povestirea alegorică vorbește despre un rege care învață din greșeala altcuiva.

Deschide pagina completă a cuvântului: Parabel

În viața reală

Se încarcă exemplele video...