Німецька ІМЕННИК C1 Місце 22161

das Gleichnis

притча

das Gleichnis, die Gleichnisse

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Gleichnis, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Gleichnis vs Parabel

притча / парабола

Обидва слова позначають короткі образні розповіді з повчанням, яке можна застосувати в ширшому сенсі. «Gleichnis» (притча) особливо часто вживають як назву для релігійних, передусім біблійних, розповідей, тоді як «Parabel» (притча) також загалом уживають для літературних повчальних історій. У біблійному контексті зазвичай підходить «Gleichnis», а в інших випадках часто доречне «Parabel».

Візуальний приклад для слова Parabel
Gleichnis

Im Unterricht besprachen wir das Gleichnis vom barmherzigen Samariter.

На уроці ми розглядали притчу про милосердного самарянина.

Parabel

Die Parabel erzählt von einem König, der aus einem fremden Fehler lernt.

У притчі розповідається про короля, який учиться на чужій помилці.

Відкрити повну сторінку слова: Parabel

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...