alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 22161

das Gleichnis

parábola

das Gleichnis, die Gleichnisse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gleichnis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gleichnis vs Parabel

parábola

As duas palavras designam narrativas curtas e figuradas, com um ensinamento que pode ser aplicado de modo geral. “Gleichnis” (parábola) é especialmente comum como termo para narrativas religiosas, sobretudo bíblicas, enquanto “Parabel” (parábola) também é usada de modo geral para narrativas literárias exemplificativas. No contexto bíblico, geralmente “Gleichnis” é a melhor escolha; nos outros casos, “Parabel” costuma ser adequada.

Exemplo visual de Parabel
Gleichnis

Im Unterricht besprachen wir das Gleichnis vom barmherzigen Samariter.

Na aula, discutimos a parábola do bom samaritano.

Parabel

Die Parabel erzählt von einem König, der aus einem fremden Fehler lernt.

A parábola conta a história de um rei que aprende com o erro de outra pessoa.

Abrir a página completa da palavra: Parabel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...