Germană SUBSTANTIV C1 Rang 22026

das Hauptaugenmerk

punct principal de interes

das Hauptaugenmerk

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Hauptaugenmerk, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Hauptaugenmerk vs Schwerpunkt

punct central / centru de greutate

„Der Schwerpunkt” (punct central) desemnează domeniul care are cea mai mare importanță din punct de vedere al conținutului sau al aplicării practice. „Das Hauptaugenmerk” (punct principal de interes) desemnează aspectul căruia i se acordă cea mai multă atenție în cadrul unei acțiuni sau al unei decizii. De multe ori, cele două se potrivesc, însă „das Hauptaugenmerk” (punct principal de interes) subliniază mai puternic atenția acordată în mod conștient.

Exemplu vizual pentru Schwerpunkt
Hauptaugenmerk

Bei der Planung des Bauprojekts gilt das Hauptaugenmerk der Sicherheit der Bewohner.

La planificarea proiectului de construcție, cea mai multă atenție se acordă siguranței locatarilor.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt des Bauprojekts liegt auf der Sicherheit der Bewohner.

Punctul central al proiectului de construcție este siguranța locatarilor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Schwerpunkt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...