Німецька ІМЕННИК C1 Місце 22026

das Hauptaugenmerk

основна увага

das Hauptaugenmerk

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hauptaugenmerk, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hauptaugenmerk vs Schwerpunkt

основний напрям / центр ваги

«der Schwerpunkt» (основний напрям) означає сферу, яка має найбільшу вагу за змістом або практичним значенням. «das Hauptaugenmerk» (основна увага) означає те, чому під час дії або ухвалення рішення приділяють найбільше уваги. Часто обидва слова підходять, але «das Hauptaugenmerk» сильніше підкреслює свідоме зосередження уваги.

Візуальний приклад для слова Schwerpunkt
Hauptaugenmerk

Bei der Planung des Bauprojekts gilt das Hauptaugenmerk der Sicherheit der Bewohner.

Під час планування будівельного проєкту основну увагу приділяють безпеці мешканців.

Schwerpunkt

Der Schwerpunkt des Bauprojekts liegt auf der Sicherheit der Bewohner.

Основним напрямом будівельного проєкту є безпека мешканців.

Відкрити повну сторінку слова: Schwerpunkt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...