Germană SUBSTANTIV B1 Rang 5845

die Heimatstadt

oraș natal

die Heimatstadt, die Heimatstädte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Heimatstadt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Heimatstadt vs Heimatort

localitate natală

„die Heimatstadt” (oraș natal) este întotdeauna un oraș în care cineva s-a născut sau a crescut și de care este legat printr-un atașament emoțional puternic. În schimb, „der Heimatort” (localitate natală) poate fi și un sat sau o altă comună. Prin urmare, pentru un oraș se pot folosi ambele cuvinte, iar pentru un sat se poate folosi doar „der Heimatort”.

Exemplu vizual pentru Heimatort
Heimatstadt

Köln ist ihre Heimatstadt, denn dort ist sie aufgewachsen und fühlt sich bis heute zu Hause.

Köln este orașul ei natal, pentru că a crescut acolo și încă se simte acasă.

Heimatort

Das kleine Dorf am Rhein ist ihr Heimatort, denn dort ist sie aufgewachsen und fühlt sich bis heute zu Hause.

Micul sat de pe Rin este localitatea ei natală, pentru că a crescut acolo și încă se simte acasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Heimatort

În viața reală

Se încarcă exemplele video...