Germană SUBSTANTIV C1 Rang 22684

die Gewährung

acordare

die Gewährung, die Gewährungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gewährung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gewährung vs Genehmigung

autorizație

Ambele cuvinte pot desemna un act administrativ oficial favorabil. „Genehmigung” (autorizație) subliniază faptul că un proiect este permis din punct de vedere legal, în timp ce „Gewährung” (acordare) subliniază acordarea sau alocarea lucrului solicitat. Pentru permisiune se potrivește „Genehmigung”, iar pentru fonduri, drepturi sau prestații alocate se folosește „Gewährung”.

Exemplu vizual pentru Genehmigung
Gewährung

Für den Bau des Hauses beantragte die Familie die Gewährung eines Zuschusses.

Familia a solicitat acordarea unei subvenții pentru construirea casei.

Genehmigung

Für den Bau des Hauses erhielt die Familie die Genehmigung der zuständigen Stelle.

Familia a primit autorizația autorității competente pentru construirea casei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Genehmigung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...