Germană VERB B2 Rang 4186

fesseln

a captiva / a lega / a bloca

fesseln – fesselte – hat gefesselt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană fesseln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

fesseln vs festlegen

a stabili / a se hotărî

Ambele cuvinte pot însemna să împiedici o persoană să se miște. „Fesseln” (a lega) înseamnă în mod expres că mâinile sau picioarele sunt legate împreună, în timp ce „festlegen” (a imobiliza) se poate face și doar ținând persoana la pământ. Folosește „fesseln” când este vorba despre o legătură sau o imobilizare și „festlegen” când cineva este ținut fizic pe loc.

Exemplu vizual pentru festlegen
fesseln

Die Polizisten fesselten den Mann mit Kabelbindern, damit er nicht weglief.

Polițiștii l-au legat pe bărbat cu coliere de plastic, ca să nu fugă.

festlegen

Die Polizisten legten den Mann am Boden fest, ohne ihn zu fesseln.

Polițiștii l-au imobilizat pe bărbat la pământ, fără să-l lege.

Deschide pagina completă a cuvântului: festlegen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...