Germană ADJECTIV B1 Rang 3022

versteckt

ascuns

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană versteckt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

versteckt vs heimlich

pe ascuns / în secret

„heimlich” (pe ascuns) descrie mai ales o acțiune pe care ceilalți nu trebuie să o observe. „versteckt” (ascuns) se referă mai degrabă la ceva plasat astfel încât să nu poată fi văzut sau găsit cu ușurință. Folosește „heimlich” pentru felul secret în care se desfășoară o acțiune și „versteckt” pentru locul în care se află un obiect ascuns.

Exemplu vizual pentru heimlich
versteckt

Der Schlüssel lag versteckt unter der Matte, damit ihn Besucher nicht fanden.

Cheia era ascunsă sub preș, ca vizitatorii să nu o găsească.

heimlich

Sie legte den Schlüssel heimlich unter die Matte, damit niemand sie dabei sah.

A pus cheia pe ascuns sub preș, ca să nu o vadă nimeni când făcea asta.

Deschide pagina completă a cuvântului: heimlich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...