Germană SUBSTANTIV B1 Rang 8187

das Journal

revistă de specialitate / jurnal de știri / jurnal de bord

das Journal, die Journale

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Journal, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Journal vs Zeitschrift

revistă

„Zeitschrift” (revistă) este termenul general pentru o publicație care apare periodic. „Journal” (revistă de specialitate) poate însemna același lucru, dar sună mai des ca un termen de specialitate sau face parte dintr-un anumit titlu. În vorbirea de zi cu zi, de obicei se potrivește mai bine „Zeitschrift”; pentru o publicație profesională de specialitate, se poate folosi și „Journal”.

Exemplu vizual pentru Zeitschrift
Journal

Die Ärztin veröffentlichte ihre Ergebnisse in einem medizinischen Journal.

Medicul și-a publicat rezultatele într-o revistă medicală de specialitate.

Zeitschrift

Ich lese jeden Monat eine Zeitschrift über Reisen und Gesundheit.

Citesc în fiecare lună o revistă despre călătorii și sănătate.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zeitschrift

În viața reală

Se încarcă exemplele video...