Allemand NOM B1 Rang 8187

das Journal

revue / journal télévisé / journal de bord

das Journal, die Journale

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Journal, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Journal vs Zeitschrift

revue / magazine

« Zeitschrift » (revue / magazine) est le terme général pour désigner une publication paraissant régulièrement. « Journal » (revue) peut avoir le même sens, mais sonne plus souvent comme un terme spécialisé ou fait partie intégrante d’un titre précis. Dans la vie quotidienne, « Zeitschrift » convient généralement mieux ; pour une publication spécialisée professionnelle, « Journal » convient aussi.

Exemple visuel pour Zeitschrift
Journal

Die Ärztin veröffentlichte ihre Ergebnisse in einem medizinischen Journal.

La médecin a publié ses résultats dans une revue médicale.

Zeitschrift

Ich lese jeden Monat eine Zeitschrift über Reisen und Gesundheit.

Je lis chaque mois une revue sur les voyages et la santé.

Ouvrir la page complète du mot: Zeitschrift

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…