Germană SUBSTANTIV C1 Rang 28244

die Kategorisierung

clasificare

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Kategorisierung vs Zuordnung

atribuire

Ambele cuvinte pot descrie legarea unui element individual de o categorie. „Zuordnung” (atribuire) se concentrează pe această relație concretă cu o categorie prestabilită, în timp ce „Kategorisierung” (clasificare) se referă la procesul mai amplu prin care mai multe lucruri sunt grupate pe baza caracteristicilor lor. Folosește „Kategorisierung” atunci când este vorba despre întregul sistem de clasificare.

Exemplu vizual pentru Zuordnung
Kategorisierung

Die Kategorisierung aller Dokumente nach ihrem Inhalt nimmt noch einige Zeit in Anspruch.

Clasificarea tuturor documentelor după conținutul lor mai durează ceva timp.

Zuordnung

Die Zuordnung dieses Dokuments zur Kategorie „Rechnungen“ ist bereits erfolgt.

Atribuirea acestui document categoriei „Facturi” a fost deja făcută.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zuordnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...