
die Kniekehle
partea din spatele genunchiului
Adâncitura de pe partea din spate a genunchiului, unde se îndoaie piciorul.
Nach der Wanderung hatte sie Schmerzen in der rechten Kniekehle.
După drumeție, o durea partea din spatele genunchiului drept.
partea din spatele genunchiului
die Kniekehle, die Kniekehlen
Se încarcă starea ta salvată.

partea din spatele genunchiului
Adâncitura de pe partea din spate a genunchiului, unde se îndoaie piciorul.
Nach der Wanderung hatte sie Schmerzen in der rechten Kniekehle.
După drumeție, o durea partea din spatele genunchiului drept.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Kniekehlen |
| Genitiv | der Kniekehle |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kniekehle | die Kniekehlen |
| Akkusativ | die Kniekehle | die Kniekehlen |
| Dativ | der Kniekehle | den Kniekehlen |
| Genitiv | der Kniekehle | der Kniekehlen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Kniekehle” (partea din spatele genunchiului) este format din „Knie” (genunchi) și „Kehle” (gât). Aici, „Kehle” desemnează o adâncitură; „Knie” arată unde se află aceasta.
Beim Beugen des Beins entsteht in der Kniekehle eine Hautfalte.
Când îndoi piciorul, se formează un pliu de piele în partea din spatele genunchiului.
Pentru a indica locul se folosește „in der Kniekehle” (în partea din spatele genunchiului) cu Dativ. Dacă pui sau împingi ceva acolo, se folosește „in die Kniekehle” (în partea din spatele genunchiului) cu Akkusativ.
Das kleine Kissen liegt in der Kniekehle.
Perna mică se află în partea din spatele genunchiului.
Sie schiebt das kleine Kissen in die Kniekehle.
Ea împinge perna mică în partea din spatele genunchiului.
Expresiile folosite frecvent pentru a descrie disconfortul sunt „ein Ziehen in der Kniekehle” (o senzație de tragere în partea din spatele genunchiului), „eine Schwellung in der Kniekehle” (o umflătură în partea din spatele genunchiului) și „Schmerzen in der Kniekehle” (dureri în partea din spatele genunchiului). Cu „ein Ziehen spüren” (a simți o senzație de tragere) poți descrie mai exact o senzație neplăcută.
Beim Treppensteigen spüre ich ein Ziehen in der linken Kniekehle.
Când urc scările, simt o senzație de tragere în partea din spatele genunchiului stâng.