
die Kniekehle
diz arkası
Dizin arka tarafında, bacağın büküldüğü yerde bulunan çukur.
Nach der Wanderung hatte sie Schmerzen in der rechten Kniekehle.
Doğa yürüyüşünden sonra sağ dizinin arkasında ağrı vardı.
diz arkası
die Kniekehle, die Kniekehlen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

diz arkası
Dizin arka tarafında, bacağın büküldüğü yerde bulunan çukur.
Nach der Wanderung hatte sie Schmerzen in der rechten Kniekehle.
Doğa yürüyüşünden sonra sağ dizinin arkasında ağrı vardı.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Kniekehlen |
| Genitiv | der Kniekehle |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kniekehle | die Kniekehlen |
| Akkusativ | die Kniekehle | die Kniekehlen |
| Dativ | der Kniekehle | den Kniekehlen |
| Genitiv | der Kniekehle | der Kniekehlen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Kniekehle”, “Knie” (diz) ve “Kehle” (boğaz) kelimelerinden oluşur. “Kehle” burada bir çukuru belirtir. “Knie” ise bu çukurun nerede olduğunu gösterir.
Beim Beugen des Beins entsteht in der Kniekehle eine Hautfalte.
Bacak büküldüğünde diz arkasında bir deri kıvrımı oluşur.
Konum belirtmek için Dativ ile “in der Kniekehle” (diz arkasında) kullanılır. Oraya bir şey koyarken veya iterken Akkusativ ile “in die Kniekehle” (diz arkasına) kullanılır.
Das kleine Kissen liegt in der Kniekehle.
Küçük yastık diz arkasında duruyor.
Sie schiebt das kleine Kissen in die Kniekehle.
Küçük yastığı diz arkasına itiyor.
Şikâyetleri anlatmak için sık kullanılan ifadeler arasında “ein Ziehen in der Kniekehle” (diz arkasında çekilme hissi), “eine Schwellung in der Kniekehle” (diz arkasında şişlik) ve “Schmerzen in der Kniekehle” (diz arkasında ağrı) vardır. “ein Ziehen spüren” (çekilme hissetmek) ifadesiyle rahatsız edici bir hissi daha ayrıntılı anlatabilirsin.
Beim Treppensteigen spüre ich ein Ziehen in der linken Kniekehle.
Merdiven çıkarken sol diz arkamda bir çekilme hissediyorum.