Germană ADJECTIV B2 Rang 16885

kurzsichtig

miop

kurzsichtig – kurzsichtiger – am kurzsichtigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană kurzsichtig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

kurzsichtig vs kurzfristig

pe termen scurt / în scurt timp

Ambele cuvinte pot descrie o decizie luată cu gândul la perioada imediat următoare. „Kurzfristig” (pe termen scurt) desemnează mai întâi doar orizontul temporal scurt, în timp ce „kurzsichtig” (miop) critică faptul că urmările ulterioare nu sunt luate suficient în considerare. Folosește „kurzfristig” în mod neutru pentru perioadă și „kurzsichtig” când lipsește viziunea de perspectivă.

Exemplu vizual pentru kurzfristig
kurzsichtig

Die kurzsichtige Entscheidung spart dem Verein heute Geld, verursacht später aber hohe Kosten.

Decizia mioapă îi economisește clubului bani astăzi, dar provoacă ulterior costuri mari.

kurzfristig

Die kurzfristige Entscheidung spart dem Verein in diesem Monat Geld.

Decizia pe termen scurt îi economisește clubului bani luna aceasta.

Deschide pagina completă a cuvântului: kurzfristig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...