Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14743

der Lebensabschnitt

etapă a vieții

der Lebensabschnitt, die Lebensabschnitte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Lebensabschnitt, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Lebensabschnitt vs Lebensphase

etapă a vieții

Ambele cuvinte desemnează o perioadă din viața unei persoane. „Lebensabschnitt” (etapă a vieții) pune mai degrabă accentul pe perioada delimitată din biografie, în timp ce „Lebensphase” (etapă a vieții) pune accentul pe perioada marcată de vârstă, împrejurări sau evoluție. Folosește „Lebensabschnitt” (etapă a vieții) pentru o parte biografică bine delimitată și „Lebensphase” (etapă a vieții) pentru a-i evidenția caracterul aparte.

Exemplu vizual pentru Lebensphase
Lebensabschnitt

Die Studienzeit war ein wichtiger Lebensabschnitt für sie.

Perioada studiilor a fost o etapă importantă a vieții ei.

Lebensphase

Die Studienzeit war für ihn eine Lebensphase, in der er sich beruflich neu orientierte.

Perioada studiilor a fost pentru el o etapă a vieții în care și-a reorientat cariera.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lebensphase

În viața reală

Se încarcă exemplele video...