Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14743

der Lebensabschnitt

этап жизни

der Lebensabschnitt, die Lebensabschnitte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Lebensabschnitt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Lebensabschnitt vs Lebensphase

жизненный этап

Оба слова обозначают период в жизни человека. «Lebensabschnitt» (этап жизни) скорее подчёркивает отдельный, чётко выделенный период в биографии, тогда как «Lebensphase» (жизненный этап) подчёркивает период, определяемый возрастом, обстоятельствами или развитием. Используй «Lebensabschnitt» для чётко выделенной части биографии, а «Lebensphase» — когда важно подчеркнуть особенности этого периода.

Визуальный пример: Lebensphase
Lebensabschnitt

Die Studienzeit war ein wichtiger Lebensabschnitt für sie.

Студенческие годы были для неё важным этапом жизни.

Lebensphase

Die Studienzeit war für ihn eine Lebensphase, in der er sich beruflich neu orientierte.

Студенческие годы были для него жизненным этапом, на котором он заново определил профессиональное направление.

Открыть полную страницу слова: Lebensphase

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...