Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14743

der Lebensabschnitt

etap życia

der Lebensabschnitt, die Lebensabschnitte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lebensabschnitt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lebensabschnitt vs Lebensphase

etap życia

Oba słowa oznaczają okres w życiu człowieka. „Lebensabschnitt” (etap życia) podkreśla raczej wyodrębniony okres w czyjejś biografii, podczas gdy „Lebensphase” (etap życia) podkreśla okres kształtowany przez wiek, okoliczności lub rozwój. Użyj słowa „Lebensabschnitt” w odniesieniu do wyraźnie określonej części czyjegoś życia, a słowa „Lebensphase”, gdy chcesz podkreślić jej szczególny charakter.

Przykład wizualny: Lebensphase
Lebensabschnitt

Die Studienzeit war ein wichtiger Lebensabschnitt für sie.

Okres studiów był dla niej ważnym etapem życia.

Lebensphase

Die Studienzeit war für ihn eine Lebensphase, in der er sich beruflich neu orientierte.

Okres studiów był dla niego etapem życia, w którym zmienił kierunek zawodowy.

Otwórz pełną stronę słowa: Lebensphase

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...