alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14743

der Lebensabschnitt

fase da vida

der Lebensabschnitt, die Lebensabschnitte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Lebensabschnitt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Lebensabschnitt vs Lebensphase

fase da vida

As duas palavras designam um período da vida de uma pessoa. “Lebensabschnitt” (fase da vida) enfatiza mais o período delimitado dentro da biografia, enquanto “Lebensphase” (fase da vida) enfatiza o período marcado pela idade, pelas circunstâncias ou pelo desenvolvimento. Use “Lebensabschnitt” para uma parte biográfica claramente delimitada e “Lebensphase” para destacar suas características específicas.

Exemplo visual de Lebensphase
Lebensabschnitt

Die Studienzeit war ein wichtiger Lebensabschnitt für sie.

O período da faculdade foi uma fase importante da vida dela.

Lebensphase

Die Studienzeit war für ihn eine Lebensphase, in der er sich beruflich neu orientierte.

O período da faculdade foi, para ele, uma fase da vida em que mudou de rumo profissional.

Abrir a página completa da palavra: Lebensphase

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...