Germană ADJECTIV B2 Rang 9320

leistungsfähig

capabil / puternic

leistungsfähig – leistungsfähiger – am leistungsfähigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană leistungsfähig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

leistungsfähig vs belastbar

rezistent la stres / rezistent / de încredere

„Leistungsfähig” (capabil) și „belastbar” (rezistent la stres) pot descrie ambele o persoană care lucrează bine în condițiile unui volum mare de muncă. „Leistungsfähig” accentuează mai ales cât de mult poate realiza cineva, în timp ce „belastbar” evidențiază faptul că persoana suportă presiunea, stresul sau cerințele dificile. Pentru capacitatea de a obține rezultate se potrivește „leistungsfähig”, iar pentru rezistența la presiune, mai degrabă „belastbar”.

Exemplu vizual pentru belastbar
leistungsfähig

Auch nach acht Stunden Arbeit ist die leistungsfähige Mitarbeiterin noch sehr produktiv.

Chiar și după opt ore de muncă, angajata capabilă este încă foarte productivă.

belastbar

Auch nach acht Stunden Arbeit ist die belastbare Mitarbeiterin unter dem Zeitdruck noch ruhig.

Chiar și după opt ore de muncă, angajata rezistentă la stres rămâne calmă sub presiunea timpului.

Deschide pagina completă a cuvântului: belastbar

În viața reală

Se încarcă exemplele video...