Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 9320

leistungsfähig

работоспособный / мощный

leistungsfähig – leistungsfähiger – am leistungsfähigsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря leistungsfähig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

leistungsfähig vs belastbar

стрессоустойчивый / прочный / надёжный

«Leistungsfähig» (работоспособный) и «belastbar» (стрессоустойчивый) могут описывать человека, который хорошо справляется с большим объёмом работы. «Leistungsfähig» прежде всего подчёркивает, какой объём работы человек способен выполнять, а «belastbar» — что человек выдерживает давление, стресс или сложные требования. Если речь идёт о способности работать, подходит «leistungsfähig», а если о выдержке под давлением — «belastbar».

Визуальный пример: belastbar
leistungsfähig

Auch nach acht Stunden Arbeit ist die leistungsfähige Mitarbeiterin noch sehr produktiv.

Даже после восьми часов работы работоспособная сотрудница всё ещё очень продуктивна.

belastbar

Auch nach acht Stunden Arbeit ist die belastbare Mitarbeiterin unter dem Zeitdruck noch ruhig.

Даже после восьми часов работы стрессоустойчивая сотрудница сохраняет спокойствие в условиях нехватки времени.

Открыть полную страницу слова: belastbar

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...