Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20435

der Lektor

redactor / lector universitar / lector bisericesc

der Lektor, die Lektoren

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Lektor, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Lektor vs Leser

cititor / referent

Un referent verifică și evaluează un manuscris în primul rând pentru a-i aprecia potrivirea. Un redactor se ocupă și de activitatea editorială și pregătește textul pentru publicare. Pentru o simplă evaluare se potrivește „Leser” (referent), iar pentru prelucrarea ulterioară se potrivește „Lektor” (redactor).

Exemplu vizual pentru Leser
Lektor

Der Lektor redigiert das empfohlene Manuskript und bereitet es für die Veröffentlichung vor.

Redactorul redactează manuscrisul recomandat și îl pregătește pentru publicare.

Leser

Der Leser bewertet das Manuskript und empfiehlt es dem Verlag.

Referentul evaluează manuscrisul și îl recomandă editurii.

Deschide pagina completă a cuvântului: Leser

În viața reală

Se încarcă exemplele video...