Germană SUBSTANTIV B1 Rang 27776

der Bearbeiter

funcționar responsabil / redactor

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bearbeiter vs Herausgeber

editor / emitent

În cazul unei noi ediții, „der Herausgeber” (editorul) este responsabil de elaborarea conținutului și de publicarea întregii ediții. În schimb, „der Bearbeiter” (redactorul sau adaptatorul) lucrează direct asupra operei existente și o modifică sau o editează pentru noua versiune. Amândoi pot participa la aceeași ediție, dar au roluri diferite.

Exemplu vizual pentru Herausgeber
Bearbeiter

Der Bearbeiter überarbeitet den bestehenden Text für die neue Goethe-Ausgabe.

Redactorul revizuiește textul existent pentru noua ediție Goethe.

Herausgeber

Der Herausgeber verantwortet die inhaltliche Gestaltung und Veröffentlichung der neuen Goethe-Ausgabe.

Editorul este responsabil de elaborarea conținutului și de publicarea noii ediții Goethe.

Deschide pagina completă a cuvântului: Herausgeber

În viața reală

Se încarcă exemplele video...