Germană ADJECTIV B1 Rang 8561

liebenswert

adorabil

liebenswert – liebenswerter – am liebenswertesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană liebenswert, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

liebenswert vs sympathisch

simpatic

Sympathisch (simpatic) descrie mai ales impresia plăcută pe care o face cineva asupra unei persoane. Liebenswert (adorabil) exprimă o afecțiune personală mai puternică și poate include și micile defecte ale cuiva. După o primă impresie plăcută se potrivește sympathisch, iar atunci când există o afecțiune mai profundă se potrivește liebenswert.

Exemplu vizual pentru sympathisch
liebenswert

Nach vielen gemeinsamen Jahren finde ich die Kollegin trotz ihrer kleinen Fehler liebenswert.

După mulți ani petrecuți împreună, o găsesc adorabilă pe colegă, în ciuda micilor ei defecte.

sympathisch

Schon beim ersten Treffen fand ich die neue Kollegin sympathisch.

De la prima întâlnire mi s-a părut simpatică noua colegă.

Deschide pagina completă a cuvântului: sympathisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...