Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 8561

liebenswert

милый

liebenswert – liebenswerter – am liebenswertesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря liebenswert, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

liebenswert vs sympathisch

симпатичный

Sympathisch (симпатичный) прежде всего описывает приятное впечатление, которое человек производит на другого. Liebenswert (милый) выражает более сильную личную привязанность и может подразумевать также небольшие недостатки человека. После приятного первого впечатления подходит sympathisch, а при более глубокой привязанности — liebenswert.

Визуальный пример: sympathisch
liebenswert

Nach vielen gemeinsamen Jahren finde ich die Kollegin trotz ihrer kleinen Fehler liebenswert.

После многих лет, проведённых вместе, я считаю коллегу милой, несмотря на её небольшие недостатки.

sympathisch

Schon beim ersten Treffen fand ich die neue Kollegin sympathisch.

Новая коллега сразу понравилась мне при первой встрече.

Открыть полную страницу слова: sympathisch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...