alemão ADJETIVO B1 Posição 8561

liebenswert

adorável

liebenswert – liebenswerter – am liebenswertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão liebenswert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

liebenswert vs sympathisch

simpático

Sympathisch (simpático) descreve principalmente a impressão agradável que alguém causa em outra pessoa. Liebenswert (adorável) expressa uma afeição pessoal mais forte e também pode incluir pequenos defeitos. Depois de uma primeira impressão agradável, sympathisch é adequado; quando há uma afeição mais profunda, liebenswert é adequado.

Exemplo visual de sympathisch
liebenswert

Nach vielen gemeinsamen Jahren finde ich die Kollegin trotz ihrer kleinen Fehler liebenswert.

Depois de muitos anos trabalhando juntas, considero a colega adorável, apesar dos pequenos defeitos dela.

sympathisch

Schon beim ersten Treffen fand ich die neue Kollegin sympathisch.

Gostei da nova colega desde o primeiro encontro.

Abrir a página completa da palavra: sympathisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...