Germană SUBSTANTIV B2 Rang 18061

die Maid

fată / slujnică

die Maid, die Maiden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Maid, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Maid vs Magd

slujnică

În textele istorice, ambele cuvinte pot desemna o femeie care slujește. „Magd” (slujnică) accentuează munca de servitoare, adesea fizică, la o fermă sau într-o gospodărie. „Maid” (slujnică) este mai clar învechit sau poetic și desemnează o tânără sau, mai rar, o angajată casnică.

Exemplu vizual pentru Magd
Maid

Im alten Roman bat die Maid den Burgherrn um Erlaubnis, das Haus zu verlassen.

În vechiul roman, slujnica i-a cerut stăpânului castelului permisiunea de a părăsi casa.

Magd

Die Magd arbeitete auf dem Bauernhof von früh bis spät im Stall und im Haushalt.

Slujnica a muncit la fermă, în grajd și în gospodărie, de dimineață până seara.

Deschide pagina completă a cuvântului: Magd

În viața reală

Se încarcă exemplele video...