
die Markise
copertină
O instalație, de obicei din pânză, prinsă la exteriorul unei clădiri, care protejează de soare sau de ploaia ușoară.
Im Sommer fahren wir die Markise über der Terrasse aus.
Vara, întindem copertina deasupra terasei.
copertină
die Markise, die Markisen
Se încarcă starea ta salvată.

copertină
O instalație, de obicei din pânză, prinsă la exteriorul unei clădiri, care protejează de soare sau de ploaia ușoară.
Im Sommer fahren wir die Markise über der Terrasse aus.
Vara, întindem copertina deasupra terasei.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Markisen |
| Genitiv | der Markise |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Markise | die Markisen |
| Akkusativ | die Markise | die Markisen |
| Dativ | der Markise | den Markisen |
| Genitiv | der Markise | der Markisen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cu „Markise” (copertină) se folosesc mai ales verbele „ausfahren” (a întinde), „einfahren” (a strânge) și „anbringen” (a monta). Aceste combinații descriu modul de folosire sau de montare a copertinei.
Vor dem Gewitter fuhr er die Markise schnell ein.
Înainte de furtună, a strâns repede copertina.
„Markise” (copertină) este adesea folosită împreună cu o indicație de loc care numește zona protejată, de exemplu „über der Terrasse” (deasupra terasei), „am Balkon” (la balcon) sau „vor dem Fenster” (în fața ferestrei).
Die Markise über dem Balkon spendet am Nachmittag viel Schatten.
Copertina de deasupra balconului face multă umbră după-amiaza.
În vorbirea de zi cu zi, se vorbește adesea despre copertină când vine vorba de umbră, căldură sau folosirea unei terase. Expresiile tipice sunt „Schatten unter der Markise” (umbră sub copertină) și „die Markise gegen die Sonne ausfahren” (a întinde copertina ca să te protejezi de soare).
Bei großer Hitze sitzen wir unter der Markise und trinken Kaffee.
Când este foarte cald, stăm sub copertină și bem cafea.