
morgens
dimineața
În mod regulat sau de obicei dimineața; în timpul dimineții.
Morgens trinke ich immer zuerst einen Kaffee.
Dimineața beau întotdeauna mai întâi o cafea.
dimineața
Se încarcă starea ta salvată.

dimineața
În mod regulat sau de obicei dimineața; în timpul dimineții.
Morgens trinke ich immer zuerst einen Kaffee.
Dimineața beau întotdeauna mai întâi o cafea.
Adverbul „morgens” (dimineața) este derivat din substantivul „der Morgen” (dimineața). Terminația „-s” arată că ceva se întâmplă regulat sau în fiecare dimineață, ca obicei.
Morgens gehe ich eine Runde joggen, bevor ich zur Arbeit fahre.
Dimineața fac o tură de jogging înainte să plec la serviciu.
Ca adverb de timp, „morgens” poate sta la începutul propoziției, pe poziția 1. În acest caz, verbul conjugat urmează direct după el, pe poziția 2. Poate sta însă și după verb și subiect.
Morgens ist im Bad immer viel los.
Dimineața este mereu aglomerat în baie.
Im Bad ist morgens immer viel los.
În baie este mereu aglomerat dimineața.
„Morgens” este combinat adesea cu alte adverbe pentru a descrie momentul mai precis. Combinații tipice sunt „früh morgens” (dis-de-dimineață) sau indicarea unei ore.
Früh morgens sind die Straßen noch leer.
Dis-de-dimineață, străzile sunt încă goale.
Wir treffen uns morgens um neun Uhr am Bahnhof.
Ne întâlnim dimineața la ora nouă, la gară.
mâine / dimineața / viitor
„Morgen” (mâine) se referă de obicei la ziua de după ziua de azi și, prin urmare, la un singur moment viitor. „Morgens” (dimineața), în schimb, se referă la un moment regulat sau obișnuit din cursul dimineții. Folosește „morgen” pentru ziua următoare și „morgens” pentru un obicei sau o acțiune repetată.

Morgens fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.
Dimineața merg cu autobuzul la serviciu.
Morgen fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.
Mâine merg cu autobuzul la serviciu.