Germană VERB B1 Rang 1285

aufhalten

a întârzia

aufhalten – hielt auf – hat aufgehalten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană aufhalten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

aufhalten vs sein

a fi

„Sein” (a fi) și „sich aufhalten” (a sta) pot indica locul în care se află o persoană. „Sein” este neutru și indică pur și simplu locul, în timp ce „sich aufhalten” sună de obicei mai formal și poate accentua faptul că persoana rămâne într-un loc o anumită perioadă. De aceea, în comunicările oficiale, „sich aufhalten” este adesea o alegere mai potrivită.

Exemplu vizual pentru sein
aufhalten

Laut Bericht hält sich der Zeuge derzeit in Berlin auf.

Potrivit raportului, martorul stă în prezent la Berlin.

sein

Der Zeuge ist derzeit in Berlin.

Martorul este în prezent la Berlin.

Deschide pagina completă a cuvântului: sein

În viața reală

Se încarcă exemplele video...