Germană ADJECTIV B2 Rang 24353

mündig

major / autonom

mündig – mündiger – am mündigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană mündig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

mündig vs selbstständig

independent / autonom

Ca obiective educaționale, ambele cuvinte descriu independența. „Selbstständig” (independent) subliniază faptul că cineva poate acționa fără ajutor sau îndrumare. „Mündig” (autonom) subliniază formarea unor judecăți proprii și critice și luarea unor decizii responsabile. Pentru sarcini practice se potrivește, așadar, „selbstständig” (independent), iar pentru formarea unei judecăți proprii se potrivește în mod deosebit „mündig” (autonom).

Exemplu vizual pentru selbstständig
mündig

Die Schule will Jugendliche dazu befähigen, als mündige Menschen Aussagen kritisch zu prüfen und verantwortlich zu entscheiden.

Școala vrea să-i ajute pe tineri să devină oameni autonomi, care analizează critic afirmațiile și iau decizii responsabile.

selbstständig

Die Schule will Jugendliche dazu befähigen, selbstständig zu arbeiten und Aufgaben ohne Hilfe zu lösen.

Școala vrea să-i ajute pe tineri să lucreze independent și să rezolve sarcini fără ajutor.

Deschide pagina completă a cuvântului: selbstständig

În viața reală

Se încarcă exemplele video...