Germană SUBSTANTIV B1 Rang 10937

die Nebenkosten

cheltuieli suplimentare / costuri suplimentare

die Nebenkosten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Nebenkosten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Nebenkosten vs Betriebskosten

cheltuieli de întreținere / costuri de funcționare

În cazul unui apartament închiriat, „Betriebskosten” (cheltuieli de întreținere) și „Nebenkosten” (cheltuieli suplimentare) desemnează adesea aceleași cheltuieli suplimentare, de exemplu pentru apă, încălzire sau ridicarea gunoiului. „Betriebskosten” subliniază legătura lor cu folosirea curentă a proprietății, în timp ce „Nebenkosten” le prezintă în general ca pe un supliment la chiria de bază.

Exemplu vizual pentru Betriebskosten
Nebenkosten

Laut Mietvertrag werden die Nebenkosten für Wasser, Heizung und Müll zusätzlich berechnet.

Conform contractului de închiriere, cheltuielile suplimentare pentru apă, încălzire și ridicarea gunoiului se percep în plus.

Betriebskosten

Laut Abrechnung sind die Betriebskosten für Wasser, Heizung und Müll gestiegen.

Conform decontului, cheltuielile de întreținere pentru apă, încălzire și ridicarea gunoiului au crescut.

Deschide pagina completă a cuvântului: Betriebskosten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...