Germană SUBSTANTIV B2 Rang 16079

die Betriebskosten

cheltuieli de întreținere / costuri de funcționare

die Betriebskosten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Betriebskosten, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Betriebskosten vs Unterhalt

întreținere

Ambele cuvinte se pot referi la costurile curente ale unei proprietăți. „Unterhalt” (costuri de întreținere) are un sens mai larg și poate include și costurile pentru reparații și întreținere, în timp ce „Betriebskosten” (cheltuieli de întreținere) apar mai ales în mod regulat prin folosirea proprietății. Pentru costurile curente suplimentare ale unui apartament închiriat se potrivește de obicei „Betriebskosten”, iar pentru întreținerea generală se potrivește mai degrabă „Unterhalt”.

Exemplu vizual pentru Unterhalt
Betriebskosten

Die Betriebskosten der Mietwohnung werden zusätzlich zur Kaltmiete bezahlt.

Cheltuielile de întreținere ale apartamentului închiriat se plătesc în plus față de chiria de bază.

Unterhalt

Der Unterhalt des alten Hauses kostet jedes Jahr viel Geld.

Întreținerea casei vechi costă mulți bani în fiecare an.

Deschide pagina completă a cuvântului: Unterhalt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...