Німецька ІМЕННИК B1 Місце 10937

die Nebenkosten

додаткові витрати

die Nebenkosten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Nebenkosten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Nebenkosten vs Betriebskosten

експлуатаційні витрати / операційні витрати

В орендованій квартирі Betriebskosten (експлуатаційні витрати) і Nebenkosten (комунальні витрати) часто означають ті самі додаткові витрати, наприклад на воду, опалення або вивезення сміття. Betriebskosten підкреслює їхній зв’язок із поточним користуванням нерухомістю, а Nebenkosten загалом подає їх як доплату до базової орендної плати.

Візуальний приклад для слова Betriebskosten
Nebenkosten

Laut Mietvertrag werden die Nebenkosten für Wasser, Heizung und Müll zusätzlich berechnet.

Згідно з договором оренди, комунальні витрати на воду, опалення та вивезення сміття нараховують додатково.

Betriebskosten

Laut Abrechnung sind die Betriebskosten für Wasser, Heizung und Müll gestiegen.

Згідно з розрахунком, експлуатаційні витрати на воду, опалення та вивезення сміття зросли.

Відкрити повну сторінку слова: Betriebskosten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...